以下为句子列表：
英文: Tis for trust, trusting yourself, your relatives, your friends and people.
中文: 代表信任，信任自己、信任亲友和信任他人。
更详细...
英文: All that remained were the dusty almond trees, the reverberating streets, the houses of wood and roofs of rusting tin with their taciturn inhabitants, devastated by memories.
中文: 留下的只是脏兮兮的杏树、空旷的街道、木屋、生锈的铁皮屋顶，以及里面沉默寡言的居民，他们被记忆摧毁了。
更详细...
英文: An old farm mower rusting appealingly in an overgrown field.
中文: 在杂草丛生的田里，一台生了锈的旧式农用割草机引人注目。
更详细...
英文: And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.
中文: 而且，我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛－－－那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加，它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。
更详细...
英文: And Kate's not the most credulous art lovers or the most trusting of wives.
中文: 而况，凯特既不是最容易受骗的艺术爱好者，也不是最容易信人的妻子。
更详细...
|
