以下为句子列表：
英文: 5 And in Tbilisi Georgia residents celebrate City Day by drinking freshly prized wine, listening to music and watching folk dancing.
中文: 在格鲁吉亚的第比利斯，当地居民听着优美的歌声，观看传统的舞蹈，品尝着新鲜的珍藏美酒，庆祝建城日。
更详细...
英文: APPIANO GENTILE - Ex-boxer and great Inter fan Giovanni Parisi watched the Nerazzurri train this morning before greeting Roberto Mancini and the players.
中文: 前拳击手和国际米兰球迷乔瓦尼·帕里西周三上午观看了国际米兰队的训练，并与主教练罗伯托·曼奇尼和球员见面。
更详细...
英文: Although the fossils have been provisionally categorized by the team as H. erectus based on the presence of certain defining characteristics, he thinks the population represented by the Dmanisi hominids may have been more specifically the rootstock of the
中文: 虽然研究团队根据德玛尼斯人表现的一些直立人定义特徵，暂时将他们归为直立人，但是洛基帕尼泽认为，德玛尼斯化石代表的族群，也许是直立人的始祖，正是直立人与巧人之间的缺环。
更详细...
英文: As I said 15 years ago, when announcing the meeting of prayer for peace, which was held in Assisi the following October: It is urgent that a common invocation rise to heaven from earth, to beg from Almighty God, in whose hands is the destiny of the world,
中文: 就如十五年前我宣布在那年十月间于亚西西举行为和平祈祷的聚会时，我说：迫切需要异口同声坚定地从地下向天上呼唤，向掌握世界命运的、全能的天主祈求和平这份大的恩赐，这是认真努力为人类的真正进步服务的先决条件。
更详细...
英文: Austenitic Stainless Steel is a Ni-Cr-Mo stainless steel in the AISI Type 316 category.
中文: 在AISI类别316范畴中，奥氏不锈钢是一种镍-铬-钼不锈钢。
更详细...
|
