以下为句子列表：
英文: As cynical as that ploy sounds, it actually seemed likely we were heading toward paradise as we left a gorgeous locale only to watch the scenery grow ever more stunning.
中文: 我们离开一个景色如画的所在、只为见到更让人叹的风景，就像是在风尘仆仆地赶往天堂，这和中缅人的做法似乎有某种相似的追求“脱俗”的意味。
更详细...
英文: As to physical scenery, Danxia and Karst have many similarities in type, shape, and compound, however, Karst scenery is superior in the miraculous hills and caves to Danxia scenery, while the latter is superior in the red walls and cliffs to the former.
中文: 自然景观方面，丹霞景观与岩溶景观在类型、外形、组合上有较多相似之处；两相比较，岩溶风景胜在山奇洞奥，而丹霞风景则胜在赤壁丹崖。
更详细...
英文: As to the spatial distribution, the most typically developed Danxia and Karst areas are in tropic and sub-tropic humid regions in south China, but Danxia scenery especially in southeast China, while Karst scenery especially in southwest China.
中文: 在空间分布上，两者发育最典型的地区均在我国南方亚热带、热带湿润区；其中，东南地区尤以丹霞景观见长，西南地区更以岩溶景观取胜。
更详细...
英文: Based on the analysis of the present situation and the condition of tourism resource development of Ring for Church Hill, this paper explores the property and planning priciples, the general fuctional zoning planning of the scenery resort.
中文: 摘要在分析响堂山风景区的现状及旅游资源开发条件的基础上，对景区性质与规划原则、总体功能分区规划等问题做了探讨。
更详细...
英文: But the Chinese dress in unceasing weeds through the old to bring forth the new to hit actually receives the favor day by day, becomes scenery which China flows together.
中文: 但旗袍却在不断的推陈出新中日益受到青睐，成为中国一道流动的风景。
更详细...
|
