以下为句子列表:
英文: [color=#000000][b]52) Watching Cuore di Drago Maldini unleashing a rocket from outside the box with his right foot past an hopeless Gigi Buffon in this 2-1 win over Parma which would be the beginning of that incredible 7 wins in a row climaxing in # 16.
中文: “龙之心”马尔蒂尼在禁区外右脚打门,皮球如火箭发射般穿过绝望的吉吉·布冯,这场2-1战胜帕尔马的比赛,为此后令人难以置信的七连胜打响了第一枪,最终换来了第十六个联赛冠军。
更详细...
英文: “A month ago I had practically decided to leave, but looking over it again I thought it was right to stay on, as there would be no sense in going elsewhere,” he told Sky Italia television.
中文: 一个月前我已经决定离开了,但是在审视后我想留下是正确的,因为没有道理去其他任何地方.他对意大利天空电视台如是说.
更详细...
英文: “Already three years ago we worked in this task that offers joy to the Colombian infants, when taking to him sport elements and fields to its schools”.
中文: “我们致力于这一事业已经有三年了,我们希望帮助哥伦比亚的儿童获得接受教育和从事体育训练的机会。”
更详细...
英文: “But if somebody sleeps and has a really bad Premiership season, like Liverpool two seasons ago or Arsenal the last time, someone else can jump into a Champions League slot.
中文: 但是如果有人打盹了,一个赛季表现很差劲,像两年前的利物浦或者去年的阿森纳,其它人将会占据一个冠军杯参赛名额.
更详细...
英文: “I know Tiago well. He plays for Lyon and therefore is accustomed to the top level. He is a real protagonist and would bring experience.
中文: “我很了解里昂的迪亚戈。他在里昂踢球,因此他习惯于欧洲顶级联赛踢球。他是一个真正的中场领袖,他会给年轻的尤文图斯带来经验。”
更详细...
|