以下为句子列表:
英文: After the American Revolution, Nova Scotia was deluged by New Englanders still loyal to the crown and England.
中文: 在美国独立战争之后,新斯科舍(加拿大的一个省)涌入了大量仍旧效忠于皇室和英国的新英格兰人。
更详细...
英文: He promised not to run a Liberal candidate against her in the Nova Scotia constituency where she would otherwise stand only an outside chance of winning the Greens their first seat.
中文: 他承诺不会在斯高沙选区派出自由党候选人同绿党竞争,如若不然绿党想在这个选区获取席位零突破恐怕都希望渺茫。
更详细...
英文: In 1855, British soldiers in Nova Scotia decided to try a form of field hockey on the frozen lakes and ponds, using a puck instead of a ball.
中文: 1855年,新斯科舍的英国士兵决定用一个橡胶圆盘而不是圆球,在冰冻的湖面和池塘上,以场地曲棍球的形式,进行一项运动。
更详细...
英文: Some few towns excepted, we are all tillers of the earth, from Nova Scotia to West Florida.
中文: 除了几个城镇之外,从新斯科舍到西佛罗里达,我们都是耕地的。
更详细...
|