以下为句子列表：
英文: Also, in quantum mechanics, the use of the term particle refers to an elementary or subatomic particle.
中文: 同样在量子力学里，使用术语粒子指的是一基本或亚原子粒子。
更详细...
英文: Archaeologists and nuclear physicists are working together to measure the passage of muons, subatomic particles from deep space, through the 2,000-year-old Pyramid of the Sun to discover the mysteries of the pre-Aztec Teotihuacan civilisation.
中文: 目前，考古学家和核物理学家们正在利用宇宙射线探测器的介子束在太阳金字塔底深处进行勘测，希望能解开这座金字塔的秘密以了解扑朔迷离的狄奥提瓦康古城。
更详细...
英文: Luminescence is caused by chemical, biochemical, or crystallographic changes, the motions of subatomic particles, or radiation-induced excitation of an atomic system.
中文: 发冷光是由化学，生化或结晶变化，亚原子颗粒的运动，或原子系统的辐射产生的。
更详细...
英文: Parsons, T. Thematic Roles(Chap. 5, pp. 68-104), and Causatives and Inchoatives.(Chap. 6, pp. 105-126) In Events in the Semantics of English: A Study in Subatomic Semantics. Cambridge: The MIT Press, 1990.
中文: 论旨角色〉(第五章，第68-104页)和〈使役动词与起始动词〉(第六章，第105-126页)刊于《英语语意学中的事件：次原子的语意学研究》剑桥：麻省理工学院出版，1990。
更详细...
英文: Physicists cannot see subatomic particles directly, for instance, so they verify their existence by watching for telltale tracks that the particles leave in cloud chambers.
中文: 例如物理学家无法直接观察次原子粒子，因此他们观察那些粒子在云雾室中的轨迹，轨迹证实它们的存在，并透露了它们的性质。
更详细...
|
