以下为句子列表：
英文: I will go on with my work unless I get the order to the contrary .
中文: 我将继续工作直到我得到相反的命令。
更详细...
英文: If I don't hear to the contrary I'll see you at the station at ten.
中文: 如无变动，十点钟我在车站见你。
更详细...
英文: If notice is not given to Underwriters within twelve months of that date unless the Underwriters agree to the contrary in writing, the Underwriters will be automatically discharged from liability for any claim under this insurance in respect of or arising
中文: 若未在该日起12个月内通知保险人，除非保险人书面作相反的同意，对与此种意外事故或损失，损害有关的或由其引起的根据本保险的任何索赔，保险人自动解除责任。
更详细...
英文: In spite of claims to the contrary , it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended .
中文: 尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。
更详细...
英文: In the absence of any instructions to the contrary specified in Additional Conditions overleaf, you are authorized to instruct any bank or branch concerned to dispatch any draft(s) and/or any documents by one or more mails or other method of conveyance at
中文: 如果缺乏如后面其他指示之相反规定者贵行得自行决定授予任何银行将汇票及/或单据,以一次或多次或其他方式寄单.
更详细...
|
