以下为句子列表:
英文: Against the insidious wiles of foreign influence (I conjure you to believe me, fellow-citizens) the jealousy of a free people ought to be constantly awake, since history and experience prove that foreign influence is one of the most baneful foes of republ
中文: 一个自由民族应当经常警觉,提防外国势力的阴谋诡计(同胞们,我恳求你们相信我),因爲历史和经验证明,外国势力乃是共和政府最致命的敌人之一。
更详细...
英文: Although 25 eyes presented with acute angle closure glaucoma, 6 eyes were insidious onset and asymptomatic.
中文: 虽然大多数的病例(25只眼)以急性发作为临床表徵,但有6只眼为隐袭性,无任何临床症状。
更详细...
英文: But new research is showing that nicotine adds further, more insidious risks.
中文: 但新的实验表明,尼古丁会使危险变本加厉。
更详细...
英文: Electro Magnetic Field (EMF) monitoring/interference is one of the most insidious and secretive of all methods used by the agencies.
中文: 电磁场(EMF)监控/干扰是所有被机构运用的方法中其中一个最隐蔽、最秘密。
更详细...
英文: “The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding” (Louis D. Brandeis).
中文: “对自由最大的危险潜藏于热情、善意但没有良好理解力的人们的隐伏的侵蚀中”(路易斯·D·布兰代斯)。
更详细...
|