以下为句子列表:
英文: Poor Wickham; there is such an expression of goodness in his countenance! such an openness and gentleness in his manner.
中文: “可怜的韦翰!他的面貌那么善良,他的风度那么文雅。”
更详细...
英文: ' I was in a light of contemplation, in which I beheld the abyss of the infinite goodness and wisdom and power of God; and when I said: `Who am I?
中文: ’我在沉思,并且看见无限美好,智慧和权柄的深渊,那是上帝的;当我说‘我是谁?
更详细...
英文: All the goodness has been boiled off the vegetables.
中文: 这些蔬菜中的营养部分全都给煮掉了。
更详细...
英文: Although he was now grown up, he retained a childlike faith in the goodness of his fellow-men.
中文: 虽然他长大了,但对他的伙伴们仍保持着一种淳朴的信任。
更详细...
英文: Although the highest-goodness was the foundation of the conscience claimed by the ideologists in the middle Ming Dynasty, the philosophical proposition, that human-desire is the foundation of natural-principles and the criterion of good and evil should be
中文: 明中叶思想家所倡导的良知,虽仍然以潜隐的至善为根本,但由心到身的过渡必然引入以人欲为理之基础、以真假代替善恶的哲学命题。
更详细...
|