以下为句子列表：
英文: [T]o become an integrate part of the global community, Taipei city will adopt Hanyu Pinyin rather than Tongyong Pinyin”.
中文: 『北市为了与国际接轨，仍将采用汉语拼音，而且重要路面的路标将于十一月底更改完成』。
更详细...
英文: [br]More difficulty has arisen because vendors have been slow to relinquish their captured customer bases by making their applications easier to integrate with competing systems.
中文: 已经出现了更大的难题，因为厂商迟迟不愿为自己的应用系统与竞争对手的系统进行集成提供方便，从而把获得的客户群拱手相让。
更详细...
英文: “MEDICARE” Colthing &Adornment Co.,Ltd was established in Year 2007, a diversified and multimodal corporation, which integrates product manufacture, design, sales and the whole medical clothing plan for hospitals.
中文: “麦迪凯尔”服装服饰有限公司成立于2007年，是集生产、设计、销售和医院整体医疗服饰方案设计为一体的多元化、多模式的企业。
更详细...
英文: “MEDICARE” Colthing & Adornment Co.,Ltd was established in Year 2007, a diversified and multimodal corporation, which integrates product manufacture, design, sales and the whole medical clothing plan for hospitals.
中文: “麦迪凯尔”服装服饰有限公司成立于2007年，是集生产、设计、销售和医院整体医疗服饰方案设计为一体的多元化、多模式的企业。
更详细...
英文: “The advantages of being part of an integrated global financial services firm are multifold in the way we operate and serve our wealthy clients,” he says.
中文: 他表示：“成为一个综合性全球金融服务公司的一部分，为我们的业务运作、为我们向富裕客户提供服务带来了多重优势。”
更详细...
|
