以下为句子列表：
英文: Both South Korea and Japanese officials are condemning the action.
中文: 韩国和日本官方都谴责朝鲜的行为.
更详细...
英文: But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly partriachal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to
中文: 而个人主义的方法由于攻击性别角色，否定生理差别的重要性，攻击现存的家庭体制是不可救药的父权制，结果把对许多妇女来说非常重要的家庭角色完全视为无关紧要了。
更详细...
英文: But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly patriarchal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to
中文: 而个人主义的方法由于攻击性别角色，否定生理差别的重要性，攻击现存的家庭体制是不可救药的父权制，如果把对许多妇女来说非常重要的家庭角色完全视为无关紧要了。
更详细...
英文: China, already angry at North Korea's missile tests in July (in an unprecedented step, it signed on to a UN resolution condemning North Korea and imposing limited sanctions), lambasted its nuclear test.
中文: 中国，对朝鲜7月份的导弹试射已经大为光火（其采取的史无前例的举动是在一份联合国谴责朝鲜的决议上签字并实施有限制裁），严厉谴责本次核试验。
更详细...
英文: He has been at pains not to look like an American poodle, vigorously condemning abuses by American troops and sympathising with his co-religionists in Lebanon.
中文: 他努力使自己看起来不像是美国的巴儿狗——既强烈谴责美军虐囚行为，又对黎巴嫩的同宗教分子表示同情。
更详细...
|
