以下为句子列表：
英文: At first sight, laser beams and charged particle beams do not seem well suited for particle acceleration.
中文: 乍看之下，雷射光束和带电粒子束似乎并不适用于粒子加速上。
更详细...
英文: Calculation of neutron emission characteristics (energy and yield as a function of angle) as a function of energy for one charged particle reaction; discussion of uncertainities.
中文: 以蒙地卡罗方法设计及评估对于产生中子的低能量、高流率的加速器设施屏壁防护。
更详细...
英文: The power source is not microwave radiation but is either a laser beam or a charged particle beam.
中文: 能量的来源不是微波幅射，而是雷射光束或是带电粒子束。
更详细...
英文: When a charged particle is in a magnetic field, it tends to travel along that field's lines of force, spiralling as it goes.
中文: 当一个带电微粒在磁场中时，它会倾向于沿着磁力线螺旋运动。
更详细...
英文: When a charged particle zips through the chamber, the vapour condenses into a trail of droplets showing the particle's path and, if the box is placed in a magnetic field, its electrical charge.
中文: 当一个带电粒子快速穿越云室时，水汽会凝结形成一串小液滴，这样便标识出了该粒子的路径；若将容器置于一个磁场中，还能知道粒子所带电荷的性质。
更详细...
|
