|
|
stand down
|
|
|
离开证人席, 退出, 顺潮航行\n【法】 离开证人席, 退休, 撤退
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A spokesman for the Polish episcopate said the legal basis for the resignation was part of church law requiring a bishop to stand down if he is unable to properly exercise his office [and therefore] is strongly requested to submit his resignation.
中文: 波兰主教团发言人称，主教辞职的法理依据源于教会法，教会法要求主教在“无法正常行使职责，[并因此]遭致辞职吁请”时引咎辞职。
更详细...
英文: Democratic Party chief Yeung Sum is to stand down as leader next month after taking the blame for the party's poor showing in September's Legislative Council election.
中文: 民主党主席杨森将于下月辞任主席一职，为立法会选举失利负责。
更详细...
英文: FC: Then stand down and cease fire.
中文: 舰队指挥官：那么就停在那里，停火。
更详细...
英文: He was ready to stand down so that his friend might be nominated for the post.
中文: 他准备退出竞选，以便使他的朋友被提名为这个职位的侯选人。
更详细...
英文: He's decided to stand down after fifteen years as managing director.
中文: 当了15年董事长后，他决定退位不干了。
更详细...
|
|
|
|
|
