以下为句子列表:
英文: The law clearly says any action under compulsion or in a state of intoxication has no effect.
中文: 他说,“法律明确说明在强制或神智不清的情况下做出的任何行为都是无效的。
更详细...
英文: Aguirre JC. Effect of acute alcohol intoxication on the opioid system in humans. Alcohol 1995;12(6)∶559—562.
中文: 孟庆林,胡长林,侯廷奎.盐酸纳络酮拮抗乙醇中毒作用机理的探讨.中国急救医学1996;5∶2—4.
更详细...
英文: Although CO intoxication was not found during her first visit, it was found and treated in the returning visit.
中文: 虽然首次并未能诊断出其一氧化碳中毒,幸好有机会于随后的返诊作出诊断。
更详细...
英文: Although Paraquat intoxication was frequently reported in Asian society in accidental ingestion or suicidal attempt, irritation to skin by paraquat was only sporadically described.
中文: 虽然在亚洲因有意或无心食入巴拉刈造成的全身中毒时有所闻,但因巴拉刈刺激造成的皮肤伤害只有零星的病例报告;至于因接触造成的真皮层受损更是少有文献纪录。
更详细...
英文: Although the effects of alcohol vary, the following chart of Blood Alcohol Concentration (BAC) and intoxication levels from the University of Indiana shows the general pattern.
中文: 尽管酒精的影响在变,但来自印第安纳大学的“血液酒精浓度(BAC)-酒醉等级”图仍反映了酒精效应的总体趋势。
更详细...
|