以下为句子列表：
英文: Another influent sound (influence on) the bond market is the willing this(willingness) of foreign countries to buy US government debt.
中文: 另一个影响债券市场的就是国际投资者不愿意购买美国国库券。
更详细...
英文: By preliminary discussion on destructive influence mechanism of pyrite and sulfate, the results show it would make serious harm to slope stability, influent stability and the safety of hydraulic structure, which should be paid much attention.
中文: 通过对黄铁矿及硫酸盐的破坏影响机制进行初步分析表明，其对边坡稳定、渗流稳定及水工建筑物安全均可能造成重大危害，应引起广泛重视。
更详细...
英文: First, in this paper, the sports industry explicitly is defined, and the internationally influent competitiveness theory is adapted, especially competitive advantage theory, to construct the theorical model of sports industry competitiveness evaluating.
中文: 采用当前国际上较有影响的竞争力理论，尤其是竞争优势理论，构建了体育产业竞争力评价的理论模型和体育产业竞争力评价系统。
更详细...
英文: Founded in March, 1917, the Union of Chinese Cotton Mill was a nationwide ethical capital cotton textile industrial organization based on Shanghai, it was one of the most influent guilds.
中文: 摘要初创于1917年3月的华商纱厂联合会是一个以上海为基地的全国性民族资本棉纺织业行业组织，亦是民国时期最具影响力的行业公会之一。
更详细...
英文: Influent flow is then reversed at determined time intervals and the separation process repeated for the opposite end of the module, allowing further uninterrupted filtration.
中文: 第二阶段，即通过阀门切换，原液和回流浓缩液的方向进行倒换。
更详细...
|
