|
|
in plain English
|
|
|
用浅显的英语, 坦白地说
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: All because doctors fail to speak to patients in plain English (or Spanish or Chinese or any other language) and fail to make sure that patients understand what they are told and what they are supposed to do and why.
中文: 所有这一切都是因为医生没有用通俗易懂的英语（或者西班牙语或者汉语或者其他任何语言）与病人交谈，并且医生没有确认病人已经明白医生说了什么、病人应该怎么做及其理由。
更详细...
英文: Getting fellow economists to accept your ideas is one thing; transmitting them to the laity in plain English is another.
中文: 其实说服几个经济学同仁接受你的观点是一回事情，但是若要把你的理论变成最浅显的文字加以说明开来又是另外一件事情。
更详细...
英文: If you wanted me to go why didn't you say so in plain English instead of making vague hints?
中文: 你想叫我走, 为什麽拐弯抹角而不直说?
更详细...
英文: She told us in plain English exactly how bad the situation was.
中文: 她直截了当地告诉了我们形势是多么的严峻。
更详细...
|
|
|
|
|
