以下为句子列表:
英文: I overthrew you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, And you were like a firebrand snatched from a blaze; Yet you have not returned to Me,declares the Lord.
中文: 摩4:11我倾覆你们中间的城邑、如同我从前倾覆所多玛蛾摩拉一样、使你们好像从火中抽出来的一根柴.你们仍不归向我.这是耶和华说的。
更详细...
英文: And say to him, Be careful and be quiet; do not fear, and do not be faint hearted because of these two smoking firebrand stubs, at the burning anger of Rezin and Aram, and the son of Remaliah.
中文: 4对他说,你要谨慎安静;不要因亚兰人利汛和利玛利的儿子,这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕,也不要心怯。
更详细...
英文: And the young firebrand Muqtada al-Sadr was written off as a street thug rather than the leader of a loose-knit but significant grassroots movement among the Shia poor.
中文: 并且年轻的煽动叛乱者撒达尔被一笔勾销为一名街头暴徒而不是在什叶派穷人之间松散但巨大的草根运动的领袖。
更详细...
英文: Calderoli, a firebrand leader of the populist Northern League party, told La Stampa daily earlier this week he had the experience needed to look after the wolf cubs and had previously kept a tiger. I know how to manage them.
中文: 卡尔代罗利是意大利北方联盟的一位政治领袖,他曾声称,自己有足够的经验可以照顾好那些刚出生的小狼,而且以前他还养过一只老虎。
更详细...
英文: Newcastle are the latest club to be linked with the firebrand 26-year-old, following mooted interest from Everton and Middlesbrough, among other clubs.
中文: 阿勒戴斯说:“我希望周四签下史密斯。他还可以考虑其他俱乐部,但我希望我们是首选。”
更详细...
|