以下为句子列表:
英文: 3 Spiders are not insects, for they have eight legs and an insect never has more than six.
中文: (蜘蛛不是昆虫,因为它们有八条腿,而昆虫从来都不会有超过六条腿的。)
更详细...
英文: A new study reveals that dragline silk, the stuff spiders use to rappel, has a molecular structure that makes it resilient to twisting.
中文: 悬在丝上的蜘蛛身体为什么不容易晃动?法国研究人员发现,原来蜘蛛丝中含有一种特殊的分子结构,能使蛛丝富有弹性,很容易克服摆动。
更详细...
英文: Argiope has the typical circular vertical web, with some broad white zig-zag stitching forming a stabilimentum on which the spiders rests, head down.
中文: 这类蛛常织圆形垂直网,在中心附近会有明显粗大的支持带,形成一个大交叉。而牠休息时,姿态亦像十字一样,十分有趣。
更详细...
英文: But both insects and spiders live hid-den away, creeping through under-ground and living in gardens and forests.Occasionally, they come to stay in our homes.
中文: 但是,昆虫和蜘蛛都生活在隐蔽处,在地下爬行,出没在花园、森林中。偶而他们也会到我们的家中。
更详细...
英文: Camel spiders became an Internet sensation during the Iraq war of 2003, when rumors of their bloodthirsty nature began to circulate online.
中文: 在2003年伊拉克战争期间,骆驼蜘蛛在互联网引起了轰动,称它们嗜血如性的谣言开始在网上传播。
更详细...
|