以下为句子列表：
英文: 1 No excavation shall be carried out where rare tree species Acmena acuminatissima and the protected tree Tutcheria championii are located, as shown in Figure 2 of this Environmental Permit.
中文: 挖掘工程不得于稀有树木品种俏蒲桃和受保护树木石笔木的地方(见环境许可证的图2)进行。
更详细...
英文: After acquiring Warner Industries, stock in Acme Corp. went up by 12%.
中文: 并购华纳企业之后，艾克米公司的股票上涨了百分之十二。
更详细...
英文: After having differentiated and analyzed the two concepts, the thesis contrasted and analyzed concisely the curriculum practices of general education in Chinese universities and in American universities and gave acme advices on the shortcomings of curricu
中文: 本文对通识教育概念与课程内容进行了深入分析，并对中美高校的通识教育课程实践作了简要的对照。
更详细...
英文: Anhui Sanyo Elevator Co.,Ltd uses the Japanese three oceans elevators limited company acme, the core control technology, devotes in provides the security, the reliable elevator product for mainland China area.
中文: 安徽三洋电梯有限公司采用日本三洋电梯有限公司尖端，核心控制技术，致力于为中国大陆地区提供安全、可靠的电梯产品。
更详细...
英文: For example, suppose a covered call fund holds shares in Acme Group, which are trading at 100p on April 1.
中文: 备兑买入基金利用衍生品来降低（而非增加）投资组合的风险。
更详细...
|
