以下为句子列表：
英文: ) or what issues affect the application or relevance of damping factor.
中文: 这个概念没有航天科技那么深奥，但也不是几秒钟内就可以解释清楚的事情。
更详细...
英文: 2 Mechanical volume control damper shall be available at each exhaust point to enable easy balancing.
中文: 每个排气点上由机械控制阀门来保持气压平衡。
更详细...
英文: 6 Acid and solvent storage cabinets need to be vented. These cabinets shall be connected directly to an exterior exhaust duct above the fume hood trim or balancing damper.
中文: 酸柜和溶剂柜根据情况需要有通风装置。可以直接连接到通风柜排气系统中去。
更详细...
英文: 6 While the delegate clearly sought to dampen the optimism that has emerged recently, she stopped short of suggesting that the conference was near collapse and might produce nothing of significance.
中文: 正当那位代表明确地要努力打击最近出现的乐观情绪时，她便停了下来，而没有表明大会即将失败，不会产生任何有意义的东西。
更详细...
英文: [Article 14] Drug warehouses shall lay down and implement a system of rules and regulations for the storage of drugs and take measures necessary in relation to cold storage, protection against damp, and protection from insects, rodents, etc.
中文: 第十四条药品仓库必须制定和执行药品保管制度，采取必要的冷藏、防潮、防虫、防鼠等措施。
更详细...
|
