以下为句子列表：
英文: Blast it, this waiting is irritating me! Drive those droids harder, Gerao, or I'll leave you buried on this godforsaken world. You have my word on it!
中文: “让它见鬼去吧,这种等待让我感到愤怒!给我好好的操纵那些放地雷的东西,杰瑞,不然,我就把你埋在这个鬼才待的地方.你给我记住了!”
更详细...
英文: Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word with you which I spoke to David your father.
中文: 王上6:12论到你所建的这殿、你若遵行我的律例、谨守我的典章、遵从我的一切诫命、我必向你应验我所应许你父亲大卫的话。
更详细...
英文: They told me that you'd kill me. I came to find out. But killing isn't easy. You can take my word for it.
中文: 理完后，我的脸色苍白，汗水湿透衣服。他临走时回头说：「别人告诉我你会杀我，我要来证实一下。老实说杀人不是一件容易的事！」
更详细...
英文: Upon my word I cannot exactly explain the matter; Darcy must speak for himself.
中文: “老实说，我也解释不清楚；那得由达西自己来说明。”
更详细...
英文: And Jehovah said to Moses, Has Jehovah's hand become short? Now you will see whether My word will come to pass for you or not.
中文: 23耶和华对摩西说，耶和华的手臂岂是缩短了么？现在你要看我的话向你应验不应验。
更详细...
|
