以下为句子列表:
英文: After a few programs have been localized, an experienced team can localize additional software at greatly reduced costs.
中文: 在完成几个本地化项目后,有经验的队伍可以用大大减少的成本本地化更多的软件。
更详细...
英文: As a result, people who wear Savia hearing devices are able to localize sounds naturally.
中文: 同时,在不同的声音环境中,也带给助听器佩戴者带来安全感和舒适感。
更详细...
英文: Commercial companies see little profit in the work, and few local professionals have the time or skills to localize FOSS.
中文: 商业公司认为这样的工作无利可图,也很少有本地专业人员有时间或者技能来本地化自由/开源软件。
更详细...
英文: For biopsy of a lesion seen on a mammogram but not detectable during physical examination, 2 needles or wires can be inserted via radiologic guidance to localize the lesion.
中文: 给照相时发现、体检又未曾查出的病灶作活检时,可在放射线指导下,插入两个针头或导线进行定位。
更详细...
英文: For the long-distance buried pipeline, this technology can be used to assess the integral status of the protective coating, to judge the corrosive status of the pipeline around dilapidating point, to localize and evaluate a really dilapidating point, to e
中文: 该项技术可以对管道外防腐层整体状况进行评估、判定破损点处管道腐蚀状况、破损点的定位及面积大小的估算,评价阴极保护效果,确定管道的维修次序。
更详细...
|