以下为句子列表:
英文: A part of the path to Bodhisattva requires discernment in one's guidance.
中文: 前往菩萨级别路径的一部分,就是需要甄别你的引导者。
更详细...
英文: Acquiring discernment of Great Tao, futility of utility defends the sense of things with great power, and displays the manner with which Zhuangzi confronted his time.
中文: 无用之用就是通,是对道的通达,它以伟大力量守护物的意义;同时,它显示了庄子与其时代的遭遇方式。
更详细...
英文: [NIV] To the discerning all of them are right; they are faultless to those who have knowledge.
中文: 9[和合]有聪明的以为明显;得知识的以为正直。
更详细...
英文: “Catherine Linton,” it replied shiveringly, “I'm come home. I've lost my way on the moor!” As it spoke, I discerned, obscurely, a child's face looking through the window.
中文: “凯瑟琳·林顿,”那声音颤抖着回答。“我回家来啦,我在旷野上走迷路啦!”在她说话时,我模模糊糊地辨认出一张小孩的脸向窗里望。
更详细...
英文: 【E】80. Since the consumer considers the best fruit to be that which is the most attractie, the grower must proide products that satisfy the discerning eye.
中文: 因为顾客认为最好的水果应该看起来也是最漂亮的,所以种植者必须提供能满足挑剔眼光的产品。
更详细...
|