以下为句子列表：
英文: Appointments for procedures for Parents' Day have increased by over 50 percent from five years ago,said Lim Ee-seok, the president of t a large cosmetic surgery facility in Seoul.
中文: 首尔一家大型手术美容机构主席利马·埃苏克说：“今年双亲节预定的手术量比5年前增加了百分之五十。”
更详细...
英文: I have [$16 million] in Johnson for next year so he is part of the five,Cashman said of the 43-year-old lefty who had back surgery in October.
中文: 现金男先生谈到了这名43岁的左投手，他在10月份动了背部手术，他说：我们明年要付给巨怪1600万美金的薪水，所以他是先发轮值五名投手之一。
更详细...
英文: I just want to put this [garbage] behind me and talk about performance,'' said Pavano, who hasn't pitched in a big league game since June of 2005 when a right shoulder injury that didn't require surgery shut him down.
中文: 「我只是想把这个垃圾抛到身后，并且谈谈关于工作方面的事」，帕瓦诺自从2005年6月起就未曾在大联盟投过一场球，当时是因为一个不需开刀的右肩伤痛让他无法上场，他因为下背、手肘和肋骨的问题，去年整季报销，「我确信你们厌倦再问关于车祸和肋骨断掉的问题了。」
更详细...
英文: It could actually mean hospitals will need to cancel elective surgery or postpone some operations for patients, so obviously that's not something we like to see happen,Ms Partridge said.
中文: 这就意味着一些医院将要取消一些课题的研究，还有一些病人的手术也会被迫推迟。而事实上，并没有一个人希望那样的情况会发生。路易丝说道。
更详细...
英文: It was confirmed that surgery was not necessary on the posterior cruciate ligament injury and so it is expected he will play again this season.
中文: “后十字韧带扭伤什不需要手术是可以肯定的，所以我们期待他在这个赛季能够重返赛场。”
更详细...
|
