以下为句子列表:
英文: I feel like I am in some Arabic town, just like Aladdin,Tan told AFP while enjoying a strawberry-laced hookah at the two-storey Samar restaurant.
中文: 谭在2层楼高的“夜谭”餐厅享用搀有草莓口味的水烟时告诉法新社说:“我觉得置身某个阿拉伯城镇,就好像天方夜谭中的阿拉丁一样。”
更详细...
英文: HONG KONG, AFP — Carved up for the dinner table, ground up for medicine or simply sold off as exotic pets, Asia's endangered species are at the core of smuggling trade that shows little sign of easing off.
中文: 香港,法新社—煮成佳肴、磨成药、或是当珍奇宠物,亚洲濒危动物成了野生动物走私的中心,而且一点也没有减缓的趋势。
更详细...
英文: In AFP support, pertaining to printing on both sides of a sheet of paper.
中文: 在高级功能打印支持程序中,说明可以在每张纸的两面进行印刷的技术〔方法〕。
更详细...
英文: For those patients with same pathology and differentiation,AFP level before PET imaging is positively related to the max SUV and SUV T/NT of the lesion,indicating that AFP bears the ability to regulate cell proliferation and glucose metabolism.
中文: ②对于病理类型和分化程度相同的患者,显像前AFP水平与病灶最高SUV及SUV T/NT呈显著正相关,提示AFP有调节肿瘤细胞增殖,促进葡萄糖代谢的作用。
更详细...
英文: Induction of specific immune response against hepatocellular carcinoma by AFP gene transfected dendritic cells from CD34 + hematopoietic stem cells
中文: AFP基因转染CD34~+造血干细胞来源的树突状细胞诱导特异性抗肝癌免疫
更详细...
|