以下为句子列表:
英文: If you think this is a nebulous concept when applied to the world of industry, consider the opposite effect that a self-opinionated, cantankerous loud-mouth would have on your performance and then contrast that to working with a friendly, open, helpful as
中文: 如果你认为在传统工业界中这只是些模糊的概念的话,设想一个固执,刚愎自用而且讨论问题时大声嚷嚷的同事(对比一个友善,性格开朗和乐于助人的同事)会对你的工作造成什么样的影响。
更详细...
英文: Moreover, today's merger wave is driven not by enthusiasm for a nebulous “new paradigm”, but by global trends, such as demand for commodities, the globalisation of capital markets and the rise of budding multinationals in developing countries.
中文: 第三个不同点是,这一次兼并浪潮的推动力不是对“新范例”盲目追求的热忱,而是呈现出的全球趋势,比如:商品需求、资本市场全球化和来自发展中国家、初露头角的跨国公司的兴起。
更详细...
英文: Nebulous assurances of future cooperation.
中文: 对未来合作的含糊的保证
更详细...
英文: The company only had a nebulous idea of the next model of car they would manufacture.
中文: 该公司对他们下次要制造的车型只有模糊的概念。
更详细...
英文: What we areis a nebulous concept at best — and pernicious at worst, when we use it to find excuses for acting on unskillful motives.
中文: 我们“是”什麽,从好处讲仅爲一团朦胧的概念,从劣处讲若作爲非善巧动机的藉口,却是有害的。
更详细...
|