以下为句子列表:
英文: Against the background of multi-regional economic cooperation including the Pan-Pearl River Delta Economic Cooperation and the M-shaped China-ASEAN economic cooperation, the Xijiang River Basin should develop itself and take part in the multi-regional coo
中文: 摘要在泛珠三角区域合作和中国-东盟“一轴两冀”区域经济合作多区域经济合作下,西江流域经济要凭借特殊的地缘优势、丰富的自然资源、厚重的历史文化、悠久的经济发展史和丰富的对外合作经验,依托广西西江黄金水道和厚重的产业底蕴,将各市县丰富的资源和产业优势进行整合,将农业、工业、贸易、旅游等产业合理规划,不断提高自身的发展能力和竞争能力,不断加强与区域外经济发达地区的合作与交流,才能融入多区域经济合作发展框架,才能不断地发展壮大。
更详细...
英文: And food production is restricted by water availability and water quality while Songhua River Basin supports the only soil belt in China.
中文: 粮食产量受到水量、水质的约束,松花江流域提供了唯一的土壤带。
更详细...
英文: And the study direction of hydrology and water resources in arid inland river basin in China are preliminarily discussed through an example of Xinjiang.
中文: 以新疆地区为例,对干旱区内陆河流域的水文水资源研究方向作了初步探讨。
更详细...
英文: Article 22 In a water-eroded region, by taking a small river basin comprising the natural ravines and flanking hill slopes as a unit, a comprehensive system for the prevention and control of soil erosion shall be set up on the basis of overall planning an
中文: 第二十二条在水力侵蚀地区,应当以天然沟壑及其两侧山坡地形成的小流域为单元,实行全面规划,综合治理,建立水土流失综合防治体系。
更详细...
英文: At present, the evolution of the Yangtze River Basin has handicapped the development of the whole economy badly.
中文: 长江流域生态环境的恶化已经严重影响到整个长江流域经济的发展。
更详细...
|