|
|
preceding article
|
|
|
【法】 前条
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 13 The amount of basic tax of an individual shall be the amount of basic income as calculated in accordance with the preceding article with a deduction of NT$6,000,000 and then multiplied by the tax rate of twenty percent.
中文: 第十三条(个人扣除额之计算调整及公告方式)个人之基本税额，为依前条规定计算之基本所得额扣除新台币六百万元后，按百分之二十计算之金额。
更详细...
英文: Article 16 The preceding article is applicable mutatis mutandis to acts in breach of duty under administrative law committed by any unincorporated body having a representative or manager or of other private law organizations other than juristic persons.
中文: 第16条前条之规定，于设有代表人或管理人之非法人团体，或法人以外之其他私法组织，违反行政法上义务者，准用之。
更详细...
英文: Article 23 After samples are taken in accordance with the preceding Article and prior to the issuance of inspection certificate, the BSMI may seal up the commodities and place them under the custody of the obligatory inspection applicant.
中文: 第23条应施检验商品，依前条规定取样后，尚未取得检验合格证书前，标准检验局得予封存，并交由报验义务人保管。
更详细...
英文: Article 42 The stockholder prescribed in the preceding Article who sells the stocks of the said company held by him/her within 6 months after buying in, or again buys in within 6 months of selling, the returns accrued there from shall belong to the said c
中文: 第四十二条前条规定的股东，将其所持有的该公司的股票在买入后六个月内卖出，或者在卖出后六个月内又买入，由此所得收益归该公司所有，公司董事会应当收回该股东所得收益。
更详细...
英文: Article 47 Where the guarantor fails to specify Item (3) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the acceptor is the guarantee for an accepted bill, and the drawer is the guarantee for a bill not yet accepted.
中文: 第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第（三）项的，已承兑的汇票，承兑人为被保证人；未承兑的汇票，出票人为被保证人。
更详细...
|
|
|
|
|
