以下为句子列表:
英文: Both these terrorists were convicted for killing 73 people by blowing up an airliner.
中文: 这两个恐怖分子都犯下炸毁班机,并导致机上73人死亡的罪行。
更详细...
英文: First it was where Harry fled after blowing up Aunt Marge, saw Sirius in his Animagus form, and accidentally hailed the Knight Bus (PA3); two years later it was where Dementors, sent by Dolores Umbridge, attacked Harry and Dudley (OP1).
中文: 第一次是哈利在吹涨玛姬姑妈后,看见了变成动物的小天狼星,还很意外地招来了骑士公共汽车(阿兹卡班的囚徒第三章):两年后在这里又碰到了多洛雷斯?乌姆里奇派来的摄魂怪,哈利和达力受到攻击(凤凰社第一章)。
更详细...
英文: However, wake them up and they will start wandering, potentially running into and blowing up an unwanted enemy or a rouge underwater fan standing between you and the exit to the level.
中文: 但是,叫醒他们和他们水下球迷站在你和对水平的退场之间,将开始徘徊,潜在遇到和炸掉一个不需要的敌人或者胭脂。
更详细...
英文: Investment bankers themselves have a vested interest in not blowing up their firms.
中文: 投资银行家们自己的既得利益不允许他们毁了自己的公司。
更详细...
英文: It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains at the end of the field, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all I have recently experienced to be explored and s
中文: 有那么一小会儿,我看着那空地尽头的喷水池里飞溅的浪花,但当世界逐渐消失时,那一刻就来了,自我从潜意识的深处再次苏醒,带着这几天的经历去探究,然后慢慢领悟,这时,我又能召唤出我潜藏的力量,它增长着,更新着,真到死亡将其剥夺。
更详细...
|