以下为句子列表：
英文: Abreu said that the team's aggressiveness on the basepaths was just another sign that the Yankees are playing like, well, the Yankees.
中文: 阿伯说全队更具侵犯性的攻击每个垒包是现在的洋基打起球来，更像是原本洋基的另一个徵兆。
更详细...
英文: China's aggressiveness makes them a difficult team to beat.
中文: 中国队非常的卖力气，这使他们很难战胜。
更详细...
英文: Democrats say they were encouraged by Senator Kerry's aggressiveness on Iraq and initial indications from some voters that they found the Massachusetts Democrat more presidential than he has appeared previously.
中文: 民主党人士认为，克里在伊拉克问题上的积极表现使得他们大受鼓舞。来自部分选民的初步印象表明，他们发现这位来自马塞诸塞州的民主党人比他以前表现的更象总统。
更详细...
英文: For another, among military commanders, there also is a widespread conviction that women are psychologically unsuited for combat, that they lack aggressiveness and are far more emotional than men.
中文: 其二，许多军官都坚信，妇女在心理上也不适应战斗，她们缺乏进攻性，而且往往比男的更倾向于感情用事。
更详细...
英文: Guarding dogs who protect the house differ from the herding dogs because of their extreme aggressiveness towards strangers, but as a rule they respect and listen to their owner.
中文: （防护犬，用来保卫屋子，和牧羊犬的区别在于防护犬具有对陌生人极其强烈的攻击性，但是前提是它们尊重并且听从于主人。
更详细...
|
