以下为句子列表：
英文: 6 The Parties acknowledge that if the Parties decide to proceed with the establishment of the Company, then it is intended that Party A will supply certain site services and utilities to the Company of the same quality and on the same terms that Party A c
中文: 6双方承认，如果双方决定继续进行建立合营公司的项目，则双方计划甲方将向合营公司提供某些场地服务和公用事业并且以甲方当时在场地上和大楼中享有的相同条件和相同质量提供。
更详细...
英文: Abstract: This paper discussed the roadways pressure characteristics of south sublevel caving region in Fengshan Copper Mine.By means of engineering practice and the measure results in site test,to counter the feature of roadways pressure,the supporting/r
中文: 文摘:对丰山铜矿南缘无底柱崩落法采区的巷道地压特征进行了探讨，针对其地压显现特点，结合工程实践和现场实验测量的结果，提出了不同地质条件下巷道的支护加固方案和地压控制措施。
更详细...
英文: Ahem, A. M.; Garrell, R. L. In Site Photoreduced Silver Nitrate as a Substrate for Surface-Enhanced Raman Spectroscopy [J]. Anal. Chem. 1987, 59:2813.
中文: 李小灵,徐蔚青等.盐酸羟胺络合法制备银溶胶及表面增强拉曼基底[J].高等学校化学学报,2003,24(4):707.
更详细...
英文: At midnight, the Dutchman came within site of the graveyard.
中文: 午夜时分，这个荷兰人进入了公墓地界。
更详细...
英文: Based on the cause analysis for failure of water stop of tunnel's cast in site circular construction joint from theoretical and constructional point of view as well as the working mechanism of expansive water stop proposed in terms of width of constructio
中文: 首先从理论和施工角度分析了隧道现浇环向施工缝止水条的失效原因，然后从施工缝张开度的角度提出了膨胀止水条止水的原理，在此基础上建立了施工缝张开度与止水条抗水压力之间的关系，并进行了模型试验。
更详细...
|
