以下为句子列表：
英文: As they came nearer, they saw that it was a tiny dwarf with an old, withered face and a long, white beard.
中文: 当她们走近大树时，才看见那个东西原来是一个小矮人，他有一张苍老而干瘪的脸和长长的白胡子。
更详细...
英文: E-medicine will also demand from physicians astute judgment about which patients need to be ealuated in person and sound intuition about when patients' emotional needs are better sered face to face.
中文: 电子医疗也要求医生能够机敏地判断哪位病人需要亲自评估，有可靠的直觉知道哪位病人通过面对面沟通更能满足他们的情感需要。
更详细...
英文: Her red face made me see through her mind.
中文: 她脸红了，让我看穿了她的心思。
更详细...
英文: These people are manifesting red face constitution of Liver/Kidney Yin vacuity.
中文: 表现为面色发红，肝肾阴虚的体质特征。
更详细...
英文: They might be asking for help on their red face when meeting the opposite sexes, or they might be requesting for help in their difficulties in having a boy/girl friend.
中文: 他可能因为见到异性面红而寻求帮助，也可能是难于追到异性而寻求帮助。
更详细...
|
