以下为句子列表:
英文: At the moment, we are benefiting from a release clause to get Joey Barton.
中文: “此时,我们就是从放人条款中受益而得到巴顿的。”
更详细...
英文: If Michael wants to leave, there's nothing I can do about it, especially if another club triggers his release clause,Allardyce told the News of the World.
中文: “如果欧文想要离开,我将无能为力,特别是如果有俱乐部动用他的放人条款。”阿勒代斯告诉世界新闻报。
更详细...
英文: 1 One alternative is for a Q.P. of the manufacturing authorisation holder making the bulk production batch to certify all the finished product batches before release to the market.
中文: 使用同一各生产许可证,将半成品批次在不同的厂址形成不同的成品批次。
更详细...
英文: 10 The Permit Holder shall release all finalised submissions as required under this Permit, to the public by depositing copies in the Environmental Impact Assessment Ordinance Register Office, or in any other places, or any internet websites as specified
中文: 许可证持有人须把所有根据本许可证规定而提交的文件定稿向公众发放,方法是把上述文件的副本放置在环境影响评估条例登记册办事处,或署长指定的任何其他地方或互联网网站,或依照署长指定的任何其他方法,供公众查阅。
更详细...
英文: 11 The Permit Holder shall release all finalized submissions as required under this Permit to the public by depositing copies in the Environmental Impact Assessment Ordinance Register Office, or in any other places, or any internet websites as specified b
中文: 许可证持有人须把所有根据本许可证规定而提交的文件定稿向公众发放,方法是把上述文件的副本放置在环境影响评估条例登记册办事处,或署长指定的任何其他地方或署长指定的任何互联网网站,或依照署长指定的任何其他方法,供公众查阅。
更详细...
|