以下为句子列表:
英文: ...unless that phrase offends you, of course, in which case BEST WISHES FOR THE SEASON or MERRY WINTER WEEKS or ENJOY A FESTIVE END-OF-YEAR REVEL or FLICITATIONS ON WHICHEVER OBSERVANCE YOU MAY OR MAY NOT BE PAUSING TO REFLECT UPON WITHIN A FAMILIAL, CULT
中文: ...当然假如这句话会冒犯您的话,那就“祝你佳节如意”或“欢度冬季”或“欢度年末节庆”或“您有或者没有开口对人反映自己的家族、文化或宗派的习惯的任何问候语”或...或随便什么都好了!
更详细...
英文: [Article 20] Unless specially approved by the Customs, import and export goods shall be released only upon endorsement by the Customs after duties have been paid or a proper guarantee has been submitted.
中文: 第二十条除海关特准的外,进出口货物在收发货人缴清税款或者提供担保后,由海关签印放行。
更详细...
英文: [I don't see unless it was an absolute dire exigency where we would ever consider mas graves.
中文: 除非它是我们将会曾经考虑妈墓穴的一个绝对的可怕紧急,否则我没见到。
更详细...
英文: [KJV] I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
中文: 我还是相信,在活人之地,我可以看见耶和华的恩惠。
更详细...
英文: [NIV] In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house.
中文: 没有人能进壮士家里,34抢夺他的家具;必先捆住那壮士,才可以抢夺他的家。
更详细...
|