以下为句子列表：
英文: Considering that the infiltration capacity curve can't express the actual infiltration capacity, the authors develop the surface runoff yield models that combine with the infiltration capacity curve, unstable raining process and antecedent soil moisture i
中文: 考虑到流域实际的下渗能力，建立了将下渗能力曲线、不稳定降雨过程和前期土壤含水量有机联系起来的流域场（时段）暴雨地表径流计算模式。
更详细...
英文: Did you notice any sign antecedent to the accident?
中文: 这事故之前，你注意到什么迹象了吗？
更详细...
英文: Do not continue your line of argument using demonstrative or personal pronouns (this,that,these,those,it,he,she,they) unless the antecedent has been well established.
中文: 除非在前文中完全提过，请勿使用指示或者人称代词延续你的论点（包括这，那，这些，那些，它，他，她，他们）。
更详细...
英文: Events antecedent to the war failed to serve as a warning of the threat.
中文: 先于战争的一些事件未能警告人们有关战争的威胁。
更详细...
英文: However, certain designated provisions of the Geneva Conventions of 1949 (see GC, art. 6; par 249 herein) continue to be operative, notwithstanding the termination of any antecedent hostilities, during the continuance of a military occupation.
中文: 无论如何，尽管在军事占领期间宣布终止之前的武装冲突，1949年日内瓦公约中部份特定条文(GC第6条、本汇编第249段)仍持续有效。
更详细...
|
