|
|
dichotomy
|
|
|
两分,分裂,二分法
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Since there is no such thing as a pill that is completely safe,including aspirin,consumers have to accept the dichotomy that the same medicines that extend and enhance our lives may hurt us;some of them may merely have minor side effects,while others can
中文: 因为没有这样一种东西会比药物更安全,包括阿斯比林.消费者不得不接受这种二分法也就是同一种药物在延长我们生命的同时也会伤害我们.一些药物只有比较小的副作用,而另外一些却可能是致命的.所以你和你的医生将如何继续下去呢?
更详细...
英文: Such attitudes as professionalism and Westemismare on one hand quite congenial to the dichotomy of formand contentas well as to the literary autonomy of pure literature,but on the other they are short of historical self-consciousness of the ideology impli
中文: 其中的专业主义和“西方主义”的文学态度，使其与倡导“形式”与“内容”二分和文学自律性的“纯文学”观念契合，而对自己的书写所构造的现实中隐含的意识形态缺乏历史自觉。
更详细...
英文: The same sentiment was expressed earlier this year at a World Water Forum in Mexico, where many delegates were eager to get past the old dichotomy of “public versus private” forms of water supply.
中文: 今年墨西哥召开的世界水论坛上情况也是这样，许多与会代表十分希望跨越老生常谈的供水方式“公或私”的争论。
更详细...
英文: The two strategies had been combined as an epistemological dichotomy between the stateand the society.
中文: 这固使都市发展历程清晰地建构，但却忽略「国家与社会」并非二元对立、而是分离又结合的特殊关系。
更详细...
英文: Upon the prerequisite of limited rationality and through large amount of case studies, Grave, as the representative of institutional analysis of historical comparison, puts forward his views on institution and its changes: (1) abolish two dichotomy method
中文: 以格雷夫为代表的历史比较制度分析，在有限理性前提下，通过大量案例研究，提出了自己关于制度及其变迁的真知灼见：(1)克服两个“两分法”，发展了统一的制度概念；(2)将制度理解为博弈均衡，重点解释古典博弈论成为制度分析有用工具的条件；(2)研究制度在变化的环境中如何存续、内生的制度变迁以及过去的制度影响后续制度的原因和作用机制；(3)提出了独具特色的互动的特定历史情景分析，将重复博弈理论与特定历史情景结合起来去识别制度，解释其出现、存续和变迁。
更详细...
|
|
|
|
|
