以下为句子列表：
英文: After decades of progression, some of these atheromatous plaques may rupture and (along with the activation of the blood clotting system) start limiting blood flow to the heart muscle.
中文: 在发展的阶段，一些附着在血管壁上的粉瘤会破裂（随即激发了血液的凝结功能）开始限制血液流向心肌。
更详细...
英文: The scientists used microfluidics, a technique that allowed them to probe blood clotting on surfaces that mimic vascular damage on the micron scale, a unit of measurement much narrower than the diameter of a human hair.
中文: 他们使用了一种微流体技术，这项技术使科学家们能够检测在微米（比人头发直径小的多）水平上模拟的血管损伤后血液的凝固过程。
更详细...
英文: University of Chicago chemists have demonstrated for the first time how to use a simple laboratory model consisting of only a few chemical reactions to predict when and where blood clotting will occur.
中文: 芝加哥大学的化学家们首次展示了如何使用一个简单的只有几步化学反应的实验室模型来预测血液会在何时何处发生凝固。
更详细...
|
