以下为句子列表：
英文: Abstract: The technical background, the current status and existing problems of the same subject both at home and abroad in the research field of the calendar life of the military aircraft were presented.
中文: 文摘:介绍了军用飞机日历寿命研究的技术背景和国内外同类研究概况以及存在的问题。
更详细...
英文: As an important research field in agriculture, multi-functional fertilizer which combines nutrition and some other yield limiting factors, is according with the view point of sustainable development in China.
中文: 摘要从现代农业和生物学的角度，将营养物质与其他限制作物高产的因素相结合的多功能肥料，符合我国农业可持续发展的需要，是农业发展的重要领域。
更详细...
英文: Bio-Engineering: The main components of this research field include oral bio mechanism, finite element analysis, bio-semiconductor process and bio-physics.
中文: 生医材料工程类，主要如吸收性材料、高分子聚合物、薄膜工程、奈米生医材料等。
更详细...
英文: Ceremony is one kind of important social cultural phenomena, also is a key research field for the Cultural Anthropology.
中文: 摘要仪式是一种重要的社会文化现象，也是文化人类学的重点研究领域。
更详细...
英文: Compared with optical microcopy with electro-microcopy, SPM is developed during the last two decades in the 20th century and now becomes a hot topic in the research field Simple operation, low cost and easy adoption are the main advantages of SPM.
中文: 相对于光学显微镜、电子显微镜，表面等离子波是20世纪80年代发展起来的一项颇具前景的技术，用它来显示金属表面的微小物体，具有操作简单化，制作成本低，易于普及等特点。
更详细...
|
