以下为句子列表：
英文: A device used underwater to produce pulses of sound, as for an echo sounder.
中文: 声脉冲发送器置于水下产生声脉冲的装置，如回音器中的装置
更详细...
英文: A faint echo of this thesis has been resounding this week in the cavernous auditorium of Beijing's Great Hall of the People, where nearly 3,000 delegates to China's parliament, the National People's Congress (NPC), have been enjoying their annual fortnigh
中文: 而在本周，当近3000名代表在人民大会堂那巨大的礼堂中参加并享受着这一年一度为期两周的充满了酒宴，瞌睡与按“同意”按钮的全国人民代表大会的时候，对这种观点的赞同声也悄悄的出现了。
更详细...
英文: A high-speed sampling system for echo signal of impulse GPR based on equivalent time sampling method is presented, and significant circuits including step sampling pulse generator and sampling gate circuit are designed.
中文: 摘要提出了一种基于等效时间采样方法的冲击型探地雷达回波信号高速采样系统，设计实现了等效时间采样的关键电路，包括步进采样脉冲发生器、采样门电路。
更详细...
英文: A smile comes very easy you can wrinkle up with cheer, A hundred times before you can squeeze out a salty tear; It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, And always leaves an echo that is very like a hug.
中文: 来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来，你能百次微笑，可难得挤出一滴泪；它的涟漪深深波及心弦，总会留下反响，宛若拥抱。
更详细...
英文: [NIV] The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.
中文: 11[和合]墙里的石头必呼叫，房内的栋梁必应声。
更详细...
|
