|
A smile comes very easy you can wrinkle up with cheer, A hundred times before you can squeeze out a salty tear; It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, And always leaves an echo that is very like a hug. |
中文意思: 来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来,你能百次微笑,可难得挤出一滴泪;它的涟漪深深波及心弦,总会留下反响,宛若拥抱。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
A smear should be taken.
|
|
|
需要做个涂片。 |
|
A smile animated her face.
|
|
|
一丝笑容使她脸上平添了生气. |
|
A smile animated her face.
|
|
|
一个微笑使她的脸显得愉快。 |
|
A smile can be sensed on the other side of the phone.
|
|
|
电话那头,别人能感觉到你的微笑。 |
|
A smile can bring you near to me.
|
|
|
一个微笑能够将你带到我身边来。 |
|
A smile comes very easy you can wrinkle up with cheer, A hundred times before you can squeeze out a salty tear; It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, And always leaves an echo that is very like a hug.
|
|
|
来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来,你能百次微笑,可难得挤出一滴泪;它的涟漪深深波及心弦,总会留下反响,宛若拥抱。 |
|
A smile from a veil?
|
|
|
或是真实的微笑和面具? |
|
A smile in your face, light up the day. That's what all Japanese say.
|
|
|
脸挂微笑,照亮天空。这是日本人的格言。 |
|
A smile is a curve that sets a lot of things straight.
|
|
|
微笑是一条曲线,它能使许多东西变直. |
|
A smile is a magnet which draws people.
|
|
|
微笑是吸引人的磁铁。 |
|
A smile is actually enough, be like thin wine a cup, be like soft wind a, this is the most moving enunciative ah, as if spring, sweet elegant.
|
|
|
其实一个微笑就够了,如薄酒一杯,似柔风一缕,这是一篇最动人的宣言呵,仿佛春天,温馨又飘逸。 |
|
|
|