以下为句子列表：
英文: After the investigation to the history of the human reason development and the Neo-classicism architecture, the conclusion is drawn that the Neo-classicism architecture expresses the further cognizance of architectural reason under the background of human
中文: 该文通过时人类理性发展及新古典主义建筑的历史考察，提出在近代理性认识变化的思想背景下，新古典主义建筑表达了人们对建筑理性的进一步认识，并阐释其在建筑作品中的表现方式。
更详细...
英文: Article 15 The Trademark Office is the agency to take cognizance of matters relating to the application for priority in trademark registration.
中文: 第十五条商标局受理申请商标注册要求优先权的事宜。
更详细...
英文: Article 45 If both parties have a desire for conciliation or one party so desires and the other party agrees to it when consulted by the arbitration tribunal, the arbitration tribunal may conciliate the case under its cognizance in the process of arbitrat
中文: 第四十五条如果双方当事人有调解愿望,或一方当事人有调解愿望并经仲裁庭征得另一方当事人同意的,仲裁庭可以在仲裁程序进行过程中对其审理的案件进行调解。
更详细...
英文: Auditors should draw on industry sector knowledge to determine whether adequate cognizance is being taken of the product usage and handling risks to food safety in the hazard analysis.
中文: 审核员应运用行业知识确定组织是否充分认知了产品的用途及在危害分析时处理食品安全的风险。
更详细...
英文: Based on investigations and questionnaires, we find that teachers adopt a paradoxical attitude towards those school reforms dominated by government, and have a low cognizance and satisfaction degree with government's dominating school reforms.
中文: 摘要从调查中得出，教师对政府主导学校变革的态度是矛盾的，对政府变革方案的认知度较低，认为政府主导学校变革的过程不到位。
更详细...
|
