以下为句子列表:
英文: Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and tough Argamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.
中文: 一个世纪之前,在这个滨海地区的沿岸,提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒,他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马,并耕种土地。
更详细...
英文: And any earthen vessel into which any of them falls, whatever is in it shall be unclean, and the vessel you shall break.
中文: 33若有掉在什么瓦器里的,其中不拘有什么,就不洁净,你们要把这瓦器打破。
更详细...
英文: BR>While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her,---My dear, dear sister.
中文: 玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但明月出来时,玻璃灯却温和地微笑着,叫明月为---“我亲爱的,亲爱的姐姐。”
更详细...
英文: [kjv] And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
中文: 若有死了掉在瓦器里的,其中不拘有什么,就不洁净,你们要把这瓦器打破了。
更详细...
英文: [kjv] But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
中文: 我们有这宝贝放在瓦器里、要显明这莫大的能力、是出于神、不是出于我们。
更详细...
|