以下为句子列表：
英文: “Dusty “ Tremwick , Grosvenor Park's sure-fingered center copped the individual scoring honors with a season's grand ( and we do mean grand ) total of 376points .
中文: “尘土”特雷姆威克，格罗斯文诺公园队的中锋神投手以一个赛季总分376分的好成绩（确实是好成绩）荣获个人得分第一名。
更详细...
英文: “Jon Bon Jovi = Childhood friend, shrewd businessman, great songwriter. I learned and learn so much from him, both good and bad. The most driven individual I have ever met.
中文: 儿时的朋友，精明的商人，伟大的歌曲作者。从他身上我学到如此多的东西，好的和坏的。我所见过的最受独特个性驱使的人。
更详细...
英文: “On the other hand, all of the contributors to this debate who expressed an opinion agree that the deterministic prediction of an individual earthquake, within sufficiently narrow limits to allow a planned evacuation programme, is an unrealistic goal.
中文: “另一方面，向这场辩论提交论文表示了看法的所有研究者，都同意∶对一次地震做出‘确定性预测’，其有效限度窄到允许实施计划中的撤离计划，是一种不现实的目标。”
更详细...
英文: “Once Chelsea got ahead they were able to sit people back, block us and hit us on the break,” he added. “They are able to do that because they have got the individual talent.
中文: “当切尔西领先的时候他们就可以回收防守,以反击来与我们周旋,”他添油加醋道.“他们之所以能够这样做是因为他们有几个天才球员.
更详细...
英文: “The aspiration is for each individual to take personal responsibility for the world.
中文: “人生目标是所有个体面对世界的所应有的责任。
更详细...
|
