以下为句子列表:
英文: [B]There are[/COLOR][/B] systems to ensure that materials are disposed of in a manner that minimises risk of personal injury.
中文: 我的翻译是:确保以最小的人员伤害风险的物料处理系统。
更详细...
英文: [KEY] If we cast a look back at the history of media evolution, it is possible to identify that the book is essential to thought systems like Islam, Marxism and Roman Catholicism.
中文: (例子)若我们回顾媒体发展史,我们会发现书本对于诸如伊斯兰主义,马克思主义和罗马天主教之类的思维体系都是必要的。
更详细...
英文: [bbe] And the army of your attackers will be like small dust, and all the cruel ones like dry stems gone before the wind; suddenly it will come about.
中文: 你仇敌的群众,却要像细尘,强暴人的群众,也要像飞糠。这事必顷刻之间忽然临到。
更详细...
英文: [bbe] O my God, make them like the rolling dust; like dry stems before the wind.
中文: 我的神阿,求你叫他们像旋风的尘土,像风前的碎秸。
更详细...
英文: “Faults and fault systems are inhomogeneous: we have already noted the presence of several scale sizes.
中文: “断层和断层系统是不同种类非一致性的∶我们已经注意到存在着标度不同的断层和断层系统。”
更详细...
|