以下为句子列表:
英文: A colloquial description of a transaction where none of the parties are related to each other or have common interests -- they have each other at arm's length.
中文: 一项产品的买方与卖方独立进行交易,互相之间并无任何关系,是指买卖双方为满足各自的经济利益所达成的正常买卖交易。
更详细...
英文: As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor. It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy.
中文: 俚语是通俗的口头语,带有浓郁的地方色彩和民间韵味。它的存在十分广泛,其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。
更详细...
英文: Bird - A colloquial expression used to refer to a communications satellite.
中文: 飞鸟-对通讯卫星的一种形象表述。
更详细...
英文: Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.
中文: 俗语和俚语词汇的应用都是口头较多、笔头较少。
更详细...
英文: Carefully proofread and corrected, the series is easy to read with the clear annotations and colloquial translations.
中文: 该书精心校勘,加以注解和白话翻译,易读易懂。
更详细...
|