以下为句子列表：
英文: Again, we're talking about that long line, the least amount of resistance is going to get you further on every pull-out.
中文: 我们再次提到了长线滑行，最小的阻力使你的每次出发都有滑得更远。
更详细...
英文: All the steps of knowledge, from first to last, carry you further on the same plane, but could never raise you one foot above your ancient level of earth: whereas the very first step in power is a flight—is an ascending movement into another element where
中文: 自始至终，知识的阶梯在同一水平面能推动你更进一步，但是不能提高到你原有水平面之上，哪怕是一点点：然而，能力上的第一步是第一次飞跃——是一个上升到另一要素的运动，在那里，原有水平被遗忘。
更详细...
英文: America's pledge to negotiate further on this issue may have seemed more credible because the door is now ajar for Virgin America.
中文: 由于大门现在已经向维珍美国敞开，美国在就此问题进一步磋商中的担保似乎更加可靠了。
更详细...
英文: But if the scab spreads further on the skin after he has showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself again to the priest.
中文: 7但他将自己给祭司察看，定为洁净以后，癣若在皮上发散开了，他要再将自己给祭司察看。
更详细...
英文: Go still one step further on the traditional antibacterial method of mere cataloes, adopt nanotechnology to incorporate the antibacterial catalyst in the top layer of floor, realize long-efficiency trace release antibacterial factor , reach , sterilize ,
中文: 在传统的光触酶抗菌方法上更进一步，采用纳米技术将抗菌催化剂融入地板表层，实现长效微量释放抗菌因子，达到杀菌、除异味和净化空气三重功效。
更详细...
|
