英汉双语例句-生物医药大词典

All the steps of knowledge, from first to last, carry you further on the same plane, but could never raise you one foot above your ancient level of earth: whereas the very first step in power is a flight—is an ascending movement into another element where

中文意思：
自始至终，知识的阶梯在同一水平面能推动你更进一步，但是不能提高到你原有水平面之上，哪怕是一点点：然而，能力上的第一步是第一次飞跃——是一个上升到另一要素的运动，在那里，原有水平被遗忘。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	All the staff of this company overcome the difficulties for the client, give constructional opinions to the client and assist the client to succeed by the obedience to the aim of fairness, loftiness, dedication, ethics-consciousness, and the adidance by t			我们全体员工秉承“公正、高尚、敬业、守德”的宗旨，恪守“独立、客观、公正”的职业道德，以遵守国家法规，维护客户合法权益为前提，为客户排忧解难，并提供建设性意见，协助客户迈向成功之路。
	All the staff waited for the committee's decision with a great deal of apprehension.			员工们忧心忡忡地等待着委员会的决定。
	All the staff who visited the U.K. from our Wushu Team taught some local Wushu learners Chinese Wushu.			在英国访问期间传授中华武术并与当地武术队员合影。
	All the staffers in Huawei have mattress under the desks.			华为人的办公桌下都配备有床垫！
	All the states east of the Mississippi were connected during this decade.			在这十年中，密西西比河以东的所有各州都连上了铁路。
	All the steps of knowledge, from first to last, carry you further on the same plane, but could never raise you one foot above your ancient level of earth: whereas the very first step in power is a flight—is an ascending movement into another element where			自始至终，知识的阶梯在同一水平面能推动你更进一步，但是不能提高到你原有水平面之上，哪怕是一点点：然而，能力上的第一步是第一次飞跃——是一个上升到另一要素的运动，在那里，原有水平被遗忘。
	All the stiching has been done by hand.			所有的针线活多是手工完成的.
	All the stores and shops in this city don't close down on Sundays.			这个城市的大小商店星期天都不关门。
	All the stranger, then, that the mood in American-UN relations has in recent weeks been darkening again.			然而出人意料的是，美国和联合国的关系在最近几周又变得紧张了。
	All the strategic thinking was concentrated on one major objective: how can we make consumers accept the unreasonably high price of NT$25 per cup?			所有策略思考都集中在一个主要目的：如何让消费者接受25元一杯的高价？
	All the strawberry jellies had been eaten.			草莓冻都吃光了.