以下为句子列表：
英文: A hurricane warning is in effect for parts of Florida and evacuation has been ordered for residents in low-lying areas on a stretch of the Gulf Coast.
中文: 飓风警告在弗罗里达州的部分地区已经开始生效，撤离令要求居住在沿海岸线低海拔地区的居民撤离。
更详细...
英文: A warm winter and a mild hurricane season last year have combined with a forecast for warmer-than-normal temperatures this winter to pressure oil prices.
中文: 去年是暖冬及少飓风的季节，加上天气预报报道今年冬天的温度比正常情况下高，都给油价带来了压力。
更详细...
英文: A weakened Hurricane Felix is chugging across Nicaragua after demolishing homes and forcing thousands to flee.
中文: 风力减弱的飓风菲利克斯正在穿越尼加拉瓜，此前它毁坏了多处房屋并使得数千人逃离灾区。
更详细...
英文: Acrylamide, a natural composition in food made of sugarcane and lucid asparagus amide, can be changed into a kind of chemical substance which is able to cause cancers after unsound heating.
中文: 摘要丙烯酰胺是由蔗糖、天门冬酰胺等食物中的天然成分，经不合理加热形成的一类化学性致癌物。
更详细...
英文: （Composition）White spends snake , whole Xie , the careless son of unwarranted anxiety, 3 or 7, red coloured, sea wind cane and river Xiong etc. 39 tastes.
中文: 白花蛇、全蝎、苟杞子、三七、红花、海风藤、川芎等三十九味。
更详细...
|
