以下为句子列表:
英文: After Mr Mo Xuyou Took a Planekeeps a realistic record of people? life in warring area in Huangmei.
中文: 摘要《莫须有先生坐飞机以后》以传统史家实录的方式记录了武汉会战战区地带黄梅乡村民众的真实的生活图景。
更详细...
英文: After all, you don't get a sea lion to balance a ball on the end of its nose by nagging,she says.
中文: “你毕竟不能靠唠叨让一只海豚学会如何用鼻子顶球。”
更详细...
英文: After much deliberation the unanimous choice was Dennis Wise and his assistant Gus Poyet,Bates declared. I am aware that he may not be everybody's cup of tea but this is not a popularity contest.
中文: 贝茨表示:对怀斯和波耶特的任命是经过了深思熟虑后的一致决定,我想可能很多人并不喜欢他(怀斯),但是这不是喜欢不喜欢的问题,而是关系到选出一个合适的人来解决目前的难题。
更详细...
英文: Ahh, mademoiselle. You are like a weeping girl adrift in a sea of blood. The epitome of the human way of life!
中文: 「小姐啊,你就像一个漂泊在血海中哭泣的女孩,人类生存方式的缩影!」
更详细...
英文: An area 25, 000 cubits in length and 10, 000 in width shall be for the Levites, the ministers of the house, and for their possession cities to dwell in.
中文: 结45:5又有一分、长二万五千肘、宽一万肘、要归与在殿中供职的利未人、作为二十间房屋之业。
更详细...
|