以下为句子列表:
英文: Among the themes are sleep and health, the siesta and mental health, and the siesta and use of time.
中文: 会议的主题包括睡眠与健康,午睡与心理健康以及午睡与时间安排。
更详细...
英文: But if it's decided to take its siesta on Daddy, it could stay there for hours before it leaves.
中文: 但是如果它要决定在爸爸身上午休,它将会停留在这一段时间。
更详细...
英文: Estremoz, 200 kilometres east of Lisbon, is in a region where the siesta enjoys a traditional popularity.
中文: 埃斯特雷莫位于里斯本以东200公里,这里的人们历来有午睡的习惯。
更详细...
英文: Fans of the siesta of Portugal gathered in the eastern Portuguese town of Estremoz for a conference designed to draw to the attention of a wider public the benefits of an afternoon snooze.
中文: 葡萄牙的“午觉迷”们齐聚葡萄牙东部小镇埃斯特雷莫,召开研讨会,呼吁更多的人认识到睡午觉的好处。
更详细...
英文: It aims to promote the siesta as something natural and healthy, that restores energy and is not a vice of the lazy and people seeking to dodge work,according to Prates.
中文: 普雷茨说,葡萄牙午睡协会旨在宣传睡午觉是“十分自然并有益于健康的,可以恢复体能,而不是懒汉和逃避工作者的一种恶习。”
更详细...
|